Официальная интернет-версия бумажного журнала

о школе, заданиях и времени...

08 декабря 2010 19:54

вчера Дамиру дали задание:
на конкурс сделать открытку с новогодним поздравлением на английском языке, а Рамилю просто открытку своими руками с поздравлением новогодним... к четвергу...
Пригласила знакомую со снастями для скрапбукинга, скрапмакинга и термоимбусинга (пока выговоришь - язык сломаешь, хоть и знаю что к чему)
и вот мы дружно ваяли с 18 вечера и до 00.32... сейчас...
итак, творение старшего
снаружи
[URL=http://www.radikal.ru">[/URL">
и внутри
[URL=http://www.radikal.ru">[/URL">
текст
We've Holidays and happy days,
and memory days galore
And when we've toasted every one,
I offer just one more
So let us lift our glasses high,
and drink a silent toast
To the day, deep buried in each heart
that each one loves the most

творение Рамиля (очень вдумчиво пыхтел, собирая ёлку):
снаружи
[URL=http://www.radikal.ru">[/URL">
внутри
[URL=http://www.radikal.ru">[/URL">
старшие загорелись идеей научиться... ну чтож, договорились о мастер-классах)))

Настроение: мамочкино

Комментарии

Всего комментариев: 16
Отменить

Масяня2 04 июня 2020 17:26

Молодцы!
ответить

anna2501 04 июня 2020 17:26

Как здорово, молодцы!
ответить

Svetl@no4ka 04 июня 2020 17:26

прикольно)
ответить

Натала 82 04 июня 2020 17:26

красота!
ответить

Ульяна 04 июня 2020 17:26

Идею открыток с вашего позволения слизну. Хотела и текст, но перевод оказался совсем не детским
ответить

Марьяна 04 июня 2020 17:26

да пожалуйста))) а перевод мы решили, ничего, на 11 лет пойдёт :D сын сам сидел, переводил...
ответить

Марьяна 04 июня 2020 17:26

Ульяна, а рисунок вырезать вручную будете? это всё вырезано в 3-х слоях...
ответить

Тиенка 04 июня 2020 17:26

Красота!!!!!!!!!! А это откуда кстати текст-то?
ответить

Марьяна 04 июня 2020 17:26

текст с форума, искала поздравления на английском))) это тост даже, а не поздравление, вроде... но простое прямздравлятельное перевёл сын - своеобразный английский юмор нам непонятен совершенно... одна фраза чего стоит:*я хочу чтобы ты был счастлив безмерно, и потому я перебью в твоём доме всю посуд на счастье!*
ответить

Osia 04 июня 2020 17:26

красиво
ответить

Dogma 04 июня 2020 17:26

Ух ты! Какая красотища!)))
ответить

mama 04 июня 2020 17:26

ничего себе)) я одни названия чем вы занимались буду до нового года заучивать)
ответить

Svetlana Dolche Plum 04 июня 2020 17:26

оч красиво)))
ответить

Белоснежка 04 июня 2020 17:26

текст стиха,конечно,совсем недетский( а так -молодцы,как всегда!!!)
ответить

Тиенка 04 июня 2020 17:26

А в чём "недетскость"-то?
ответить

Марьяна 04 июня 2020 17:26

Тань))) ну просто априори, как бы не предполагается, что дети произносят тосты)))
ответить