Приглашение

05 мая 2009 23:57

на конкурс красоты "Мисс Татарстан" получила сегодня Анжела по телефону от опеки. Сразу проблема с платьем, прической и подготовкой творческого номера. Отдаю ей свое вечернее, малость ушить и присобрать. А вот что приготовить такого творческого, если ребенок не умеет ни танцевать, ни петь? Что посоветуете? Судя по ее романтическому платью, прекрасно бы прозвучало какое-нибудь романтическое стихотворение и не из детского, а более взрослое, ну, скажем, Блок, Бальмонт, сонет Шекспира. Чтобы поразить публику. Ведь детский стищок выучить ей пара пустяков и читает она с выражением. Этим не удивишь. Или я уж совсем загнула?

Настроение: мамочкино

« Предыдущая запись Следующая запись »

мне идея нравится... дети имеют особенность - чувствовать глубже и передавать "вроде бы не знакомые им чувства" с такой пронзительностью... так что стихотворение на мой взгляд очень хороший вариант.

ответить

танечка 04 июня 2020 17:26

в Шекспире мона поковыряться, я сонеты люблю. Пушкин опять же, письмо Татьяны, если очень романтично надо. Но нужно не забывать, что она всеж еще ребенок. А когда событие-то?

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Событие уже в понедельник, времени мало!

ответить

танечка 04 июня 2020 17:26

Ну не знаю я люблю читать сонеты Шекспира, ты мне прям напомнила. Вот один из любимых СОНЕТ 65 Уж если медь, гранит, земля и море Не устоят, когда придет им срок, Как может уцелеть, со смертью споря, Краса твоя - беспомощный цветок? Как сохранить дыханье розы алой, Когда осада тяжкая времен Незыблемые сокрушает скалы И рушит бронзу статуй и колонн? О горькое раздумье!.. Где, какое Для красоты убежище найти? Как, маятник остановив рукою, Цвет времени от времени спасти?.. Надежды нет. Но светлый облик милый Спасут, быть может, черные чернила! Перевод С.Я. Маршака На эти слова есть песня у "Песняров" в исполенении женщины, очень непохожая на них композиция, очень

ответить

танечка 04 июня 2020 17:26

И вот этот, он конечно Анжеле не подойдет, но мне просто нравится Глаза ее на звезды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа И жесткой проволокой вьется прядь. С дамасской розой, алой или белой, Нельзя сравнить оттенок этих щек, И тело пахнет так, как пахнет тело, Не как фиалки нежный лепесток. Ты не найдешь в ней совершенных линий, Особенности света на челе. Не знаю я, как шествуют богини, Но милая ступает по земле. И все ж она уступит тем едва ли, Кого в сравненьях пышных оболгали

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

О, я тоже это люблю! Ни одно не подходит Анжеле..

ответить

танечка 04 июня 2020 17:26

Все завтра заберу у мамы томик, у меня в нем закладок еще со школы понатыкано, буду наслаждаться. Спасибо Жанночка, что напомнила. А то после такой апряженной работы в последние три недели мне просто необходима разгрузка мозгам. А то порву всех :D

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

А может, выучить на английском?

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

А еще я очень люблю Северянина

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Вот это: Это было у моря, где ажурная пена, Где встречается редко городской экипаж... Королева играла - в башне замка - Шопена, И, внимая Шопену, полюбил ее паж. Было все очень просто, было все очень мило: Королева просила перерезать гранат, И дала половину, и пажа истомила, И пажа полюбила, вся в мотивах сонат. А потом отдавалась, отдавалась грозово, До восхода рабыней проспала госпожа... Это было у моря, где волна бирюзова, Где ажурная пена и соната пажа.

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Но опять не для Анж)

ответить

танечка 04 июня 2020 17:26

На английском? А кто ее там поймет? Поройся в Цветаевой и Ахматовой, наверняка что-нибудь западет в душу.

ответить

танечка 04 июня 2020 17:26

Да уж это точно не для подростка

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

И Ахматову и Цветаеву люблю, но подойдет ли ей?

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Не поймут, зато как звучит!)))

ответить

танечка 04 июня 2020 17:26

А костюм один должен быть? Я к тому, что в вечернем платье может быть торжественный выход, а к творческому выступлению подойти творчески и прочитать, допустим, "Федорино горе" в лицах и соответствующем костюме.

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Вечер опустился тихой речкой, Разукрасил небо звёздами, Посиди со мною на крылечке, Расскажи мне сказку о любви. Спой мне, мама, песенку про счастье, О прекрасном принце на коне, Спой мне колыбельную, как в детстве, Помнишь, как ты нежно пела мне. Мама, не грусти, не надо, мама, Ведь взрослеет доченька твоя. Для тебя я гордость и награда, Знаю, любишь очень ты меня. Годы пролетят волшебной птицей, Волосы украсит седина, Для меня подруга ты и сестрица, Для меня ты мама, мамочка моя. Маленький росточек вырастает, Чтобы стать божественным цветком. Дочки, мам, ведь тоже вырастают, В цветы превращаются потом. Благодарна маме я за ласку, За тепло, за дружбу, за любовь. За ту колыбельную и сказку, Что я вспоминаю вновь и вновь.

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Там одно платье только

ответить

танечка 04 июня 2020 17:26

Очень красивое стихотворение и в тему, мне кажется

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Я только девочка. Мой долг До брачного венца Не забывать, что всюду - волк И помнить: я - овца. Мечтать о замке золотом, Качать, кружить, трясти Сначала куклу, а потом Не куклу, а почти. В моей руке не быть мечу, Не зазвенеть струне. Я только девочка,- молчу. Ах, если бы и мне Взглянув на звезды знать, что там И мне звезда зажглась И улыбаться всем глазам, Не опуская глаз! Цветаева

ответить

танечка 04 июня 2020 17:26

Тоже клево, но как-то неоднозначно, с подтекстом, а возраст опять-таки, слишком юн.

ответить

Vikuzya 04 июня 2020 17:26

Жанн! Стих про маму-просто СУПЕР! Может Анжи его прочесть?

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

А вот это у Цветаевой я со школы очень люблю (не для Анж) Вчера еще в глаза глядел, А нынче - всё косится в сторону! Вчера еще до птиц сидел,- Всё жаворонки нынче - вороны! Я глупая, а ты умен, Живой, а я остолбенелая. О, вопль женщин всех времен: "Мой милый, что тебе я сделала?!" И слезы ей - вода, и кровь - Вода,- в крови, в слезах умылася! Не мать, а мачеха - Любовь: Не ждите ни суда, ни милости. Увозят милых корабли, Уводит их дорога белая... И стон стоит вдоль всей земли: "Мой милый, что тебе я сделала?" Вчера еще - в ногах лежал! Равнял с Китайскою державою! Враз обе рученьки разжал,- Жизнь выпала - копейкой ржавою! Детоубийцей на суду Стою - немилая, несмелая. Я и в аду тебе скажу: "Мой милый, что тебе я сделала?" Спрошу я стул, спрошу кровать: "За что, за что терплю и бедствую?" "Отцеловал - колесовать: Другую целовать",- ответствуют. Жить приучил в самом огне, Сам бросил - в степь заледенелую! Вот что ты, милый, сделал мне! Мой милый, что тебе - я сделала? Всё ведаю - не прекословь! Вновь зрячая - уж не любовница! Где отступается Любовь, Там подступает Смерть-садовница. Самo - что дерево трясти! - В срок яблоко спадает спелое... - За всё, за всё меня прости, Мой милый,- что тебе я сделала!

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Да, мне про маму тоже нравится) Может и выучит, если постараться.

ответить

Марьяна 04 июня 2020 17:26

Можно и на английском!!! У нас жюри очень высоко оценило пожелание школе на арабском языке. хоть никто и не понял ни слоа))

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Что думаете? Девушка пела в церковном хоре О всех уставших в чужом краю, О всех кораблях, ушедших в море, О всех забывших радость свою. Так пел ее голос, летящий в купол, И луч сиял на белом плече, И каждый из мрака смотрел и слушал, Как белое платье пело в луче. И всем казалось, что радость будет, Что в тихой гавани все корабли, Что на чужбине усталые люди Покой и счастье себе обрели. И луч был светел и голос тонок, И только высоко у царских врат, Причастный к тайнам, плакал ребенок О том, что никто не придет назад.

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Это мое любимое у Блока Пусть светит месяц - ночь темна. Пусть жизнь приносит людям счастье,- В моей душе любви весна Не сменит бурного ненастья. Ночь распростерлась надо мной И отвечает мертвым взглядом На тусклый взор души больной, Облитой острым, сладким ядом. И тщетно, страсти затая, В холодной мгле передрассветной Среди толпы блуждаю я С одной лишь думою заветной: Пусть светит месяц - ночь темна. Пусть жизнь приносит людям счастье,- В моей душе любви весна Не сменит бурного ненастья.

ответить

Марфа 04 июня 2020 17:26

про маму-аж до слез

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

А может нам выучить стих на испанском языке?! Круто же!

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Gabriela Mistral Dame la mano y danzaremos; dame la mano y me amarás. Como una sola flor seremos, como una flor, y nada mas... El mismo verso cantaremos, al mismo paso bailarás. Como una espiga ondularemos, como una espiga, y nada mas... Te llamas Rosa y yo Esperanza; pero tu nombre olvidarás, porque seremos una danza en la colina y nada mas...

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

перевод: Дай руку мне, и потанцуем. Дай руку мне для счастья моего. Одним цветком с тобою будем, Одним цветком, и больше ничего. И льется песня в один голос Под властью ритма одного. Мы развеваемся как колос, Как он один, и больше ничего. Твое имя Роза и я - Эсперанса Но ты забудешь про него. Мы просто будем одним танцем На том холме, и больше ничего.

ответить

Milongera 04 июня 2020 17:26

У меня знакомая девочка раз выиграла этот конкурс, её потом посылали на международный, она там татарский танец танцевала. Но девочка родилась и выросла в Татарстане, а Анжелочка нет.

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Она танцевать и петь не умеет, однозначно.

ответить

Milongera 04 июня 2020 17:26

Я имела ввиду, что насколько я знаю, в Татарстане весьма трепетно ценится всё татарское :) Это необязательно песни и танцы. Я так думаю.

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Ну с нашим "татарским" акцентом)))))

ответить

Milongera 04 июня 2020 17:26

Может, как раз и прокатило бы :D

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Тощна, а пащему, а патамющта))))

ответить

Eva 04 июня 2020 17:26

прочесть правильно стих-ние тоже надо уметь, не важно на каком языке оно написано, важно, чтоб Анжи поняла суть и прониклась стих-нием. я думаю стих-е о маме Анжела прочла б на отлично!

ответить

Milongera 04 июня 2020 17:26

Люд, +1!

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Если прочесть правильно, то можно и слезы на глаза навернуть у всех в зале, согласна. Ведь там много приемных семей будет. Только она, боюсь, будет не оригинальна в теме про мам.

ответить

Milongera 04 июня 2020 17:26

Главное, что она оригинальна для тебя.

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Ну я-то не даю призовых мест)))

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Да, да, знаю, главное не победа, а участие.

ответить

Milongera 04 июня 2020 17:26

Удачи вам, девочки. Главное, помните, что основная победа у вас в жизни уже достигнута.

ответить

Myirn 04 июня 2020 17:26

Здорово!Анжела рада?А сама она с чем выступить хочет?

ответить

arlina 04 июня 2020 17:26

Вот то, о чем я говорила - про чувственность детей. http://www.youtube.com/watch?v=xf7obbVxXEY Да, что выбрала сама Анжелочка?!?!?!

ответить

arlina 04 июня 2020 17:26

http://www.youtube.com/watch?v=xf7obbVxXEY попробуйте вот эту ссылку, предыдущая что то не на то :(

ответить

arlina 04 июня 2020 17:26

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=xf7obbVxXEY</a> попробуйте вот эту ссылку, предыдущая что то не на то

ответить

arlina 04 июня 2020 17:26

УРА!!!! с третьей попытки. первые две ссылки неверные.

ответить

zhannetta 04 июня 2020 17:26

Сама она ни с чем не хочет, вернее, у нее фантазия не работает. Привыкли они там в детдоме, что за них думают.

ответить

Официальная интернет-версия бумажного журнала

Приглашение

Комментарии