Официальная интернет-версия бумажного журнала

Габриэль Гарсиа Маркес (с)

24 декабря 2010 22:46

Вот что попалась на просторах тырнета. Пусть для кого-то это не ново, но меня это тронуло...
Великий колумбийский писатель Габриэль Гарсиа Маркес, тяжело больной раком лимфатических желез, обратился к читателям с прощальным письмом:

«Если бы Господь Бог на секунду забыл о том, что я тряпичная кукла, и даровал мне немного жизни, вероятно, я не сказал бы всего, что думаю; я бы больше думал о том, что говорю.

Я бы ценил вещи не по их стоимости, а по их значимости.

Я бы спал меньше, мечтал больше, сознавая, что каждая минута с закрытыми глазами — это потеря шестидесяти секунд света.

Я бы ходил, когда другие от этого воздерживаются, я бы просыпался, когда другие спят, я бы слушал, когда другие говорят.

И как бы я наслаждался шоколадным мороженым!

Если бы Господь дал мне немного жизни, я бы одевался просто, поднимался с первым лучом солнца, обнажая не только тело, но и душу.

Боже мой, если бы у меня было еще немного времени, я заковал бы свою ненависть в лед и ждал, когда покажется солнце. Я рисовал бы при звездах, как Ван Гог, мечтал, читая стихи Бенедет-ти, и песнь Серра была бы моей лунной серенадой. Я омывал бы розы своими слезами, чтобы вкусить боль от их шипов и алый поцелуй их лепестков.

Боже мой, если бы у меня было немного жизни... Я не пропустил бы дня, чтобы не говорить любимым людям, что я их люблю. Я бы убеждал каждую женщину и каждого мужчину, что люблю их, я бы жил в любви с любовью.

Я бы доказал людям, насколько они не правы, думая, что когда они стареют, то перестают любить: напротив, они стареют потому, что перестают любить!

Ребенку я дал бы крылья и сам научил бы его летать.

Стариков я бы научил тому, что смерть приходит не от старости, но от забвения.

Я ведь тоже многому научился у вас, люди.

Я узнал, что каждый хочет жить на вершине горы, не догадываясь, что истинное счастье ожидает его на спуске.

Я понял, что, когда новорожденный впервые хватает отцовский палец крошечным кулачком, он хватает его навсегда.

Я понял, что человек имеет право взглянуть на другого сверху вниз лишь для того, чтобы помочь ему встать на ноги.

Я так многому научился от вас, но, по правде говоря, от всего этого немного пользы, потому что, набив этим сундук, я ухожу.»

Настроение: улыбчивое

Комментарии

Всего комментариев: 13
Отменить

Жемчужина 04 июня 2020 17:26

Самое позитивное, собственно, то, что после двух раков и лечения вот уже 11 лет живет и здравствует. Он вообще афористичен: "Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было. Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой. Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать Только потому что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой. Настоящий друг – это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твое сердце. Худший способ скучать по человеку – это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим. Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно: кто-то может влюбиться в твою улыбку. Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир. Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой. Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны. Всегда найдутся люди, которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям, просто быть чуть осторожнее. Стань лучше и сам пойми, кто ты, прежде чем встретишь нового человека и будешь надеяться, что он тебя поймет. Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно". Ну и вообще открой любую его книгу.
ответить

hipeace 04 июня 2020 17:26

Можно даже не открывать книгу - почти все эти цитаты разобраны на статусы :)
ответить

Лялёша 04 июня 2020 17:26

потрясающе!
ответить

mama 04 июня 2020 17:26

а я кроме самого известного ничего и не читала.а,видимо, надо..
ответить

hipeace 04 июня 2020 17:26

Я читала только Сто лет одиночества, интересно, но чем-то беспредельно гениальным данное произведение не показалось, имхо
ответить

Жемчужина 04 июня 2020 17:26

Да ладно! Сто лет одночества - запредельная книга! Хипис, про цитаты и статусы - фраза месяца.
ответить

hipeace 04 июня 2020 17:26

Жемчужинка, на вкус и цвет... Если ты хорошо знакома с его творчеством, может, посоветуешь что-нибудь не менее запредельное?
ответить

Жемчужина 04 июня 2020 17:26

Я не особый знаток, просто помню, дня три ходила оглушенная, под подушку клала книжку. Но раз у нас разные вкусы, попробуй "Полковнику никто не пишет". Я осилила с трудом. А вообще, наверное, дело в том, кому в какую минуту придет, чем отзовется. У меня просто был в свое время клин на латиноамериканской литературе сильный, я как будто попала в поток и читала все взахлеб. Попроси пересказать, или библиографию составить - не смогу. Но ощущения помню.
ответить

Жемчужина 04 июня 2020 17:26

Или, может, рассказы?
ответить

hipeace 04 июня 2020 17:26

Попробую и то, и то. Сто лет одиночества не совсем мой стиль изложения, мне требуется более динамичный сюжет, пусть даже в ущерб глубине, более четкие, хорошо прорисованные образы(говоря языком школьного учебника литературы :) ) в общем, трехмерная реальность, так, чтобы в этой книге можно было забыть об окружающем мире.
ответить

hipeace 04 июня 2020 17:26

<b>"дня три ходила оглушенная, под подушку клала книжку" </b> это про одну из моих любимых книг (одна из немногих любимых книг, название которых помню) "Мартовские иды" Торнтона Уайлдера
ответить

Наталия 04 июня 2020 17:26

Прочитала цитаты. Стырила на статус "вконтакте". Спасибо!)))))))))))))))))))))))))
ответить

катаринка 04 июня 2020 17:26

и я тоже взяла одну,спасибо!
ответить